Кхм… мля… 500 [цензура]
Недавнее общение Путина с NBC лишний раз продемонстрировало услужливую кремлевскую «редактуру» оговорок и 1001 покашливания Путина.
Западная пресса не церемонится с политиками, обозначая в стенограмме заикания, междометия и прочих паразитов. А Кремль стенограмму вычесывает, исключая путинские оговорки.
Но если раньше под нож попадали бесконечные «эээ» и «мля» Путина, то теперь в стенограмму не включили упоминание «пятисот миллионов человек», тезис о льготной ипотеке для которых Путин повторил на Прямой линии дважды.
500 миллионов человек попали в разряд исключаемых покашливаний Путина.
Конечно, это оговорка.
Но диагноз по этой оговорке можно ставить не только услужливым стенографистам, но и:
А. Самому дедушке — нам же не безразличны неумолимые процессы старения человека с красной кнопкой и десятком столпившихся вокруг и ждущих сигнала клептократов).
Б. Официальной прессе, которая как только ни изощрялась, чтобы «загладить» оговорку Путина 🔽🔽🔽.
И прямую цитату давали, показывая, что пойдут до конца в утверждении, что путинскую льготную ипотеку получили 500 миллионов граждан (Вести), меняли миллионы на тысячи (Российская газета).
Помимо оппозиционных изданий лишь в Кирово-Чепецке журналисты позволили себе написать про Путина «оговорился».